Isabel Franc y María Castrejón en las I Jornadas de Literatura Gay y Lésbica de la ACEC.
I Jornades lgtb-Isabel Franc [ 30:18 ] Play Now | Play in Popup | Download...
Isabel Franc y María Castrejón en las I Jornadas de Literatura Gay y Lésbica de la ACEC.
Las escritoras Isabel Franc y María Castrejón han participado en las I Jornadas de Literatura Gay y Lésbica organizadas por la ACEC (Associació Col•legial d’Escriptors de Catalunya) con el patrocinio de la Fundación Arena y la colaboración de CEDRO, los días 26 y 27 de enero de 2012 en el Ateneu Barcelonès, bajo la coordinación general de Alberto Mira.
Las Jornadas se han centrado en el concepto de “literatura gay y lésbica” desde el punto de vista teórico y práctico. El primer día, la ensayista María Castrejón compartió mesa de debate con Rafael Mérida Jiménez, de la Universitat de Lleida, y con Alberto Mira, de la Oxford Brookes University, para hablar sobre la representación de la homosexualidad en la literatura. En su ponencia, titulada Del mar al coño: voces lésbicas en literatura, Castrejón hizo un recorrido por el vocabulario y los temas que diferencian a las escritoras que trataron la temática lésbica tras el franquismo y las que lo tratan actualmente. La mesa redonda fue moderada por Lluís Maria Todó.
En el segundo día se dio voz a diversos escritores y escritoras para que explicaran su relación con el concepto de “literatura gay y lésbica”. En esta ocasión, Isabel Franc compartió debate con Eduardo Mendicutti e Iñaki Echarte. Moderó la mesa Maria Cinta Montagut.
Isabel Franc aprovechó su intervención para mostrar su desacuerdo con el lenguaje sexista que la organización ha utilizado en la invitación de las Jornadas. Franc se declaró “cansada de ese masculino globalizador que excluye siempre a las mujeres” (el título de la mesa redonda en la que ella participaba era “Hablan los escritores”), y usó esa circunstancia como punto de partida de su aportación al debate. Cabe decir que el organizador de las Jornadas, Lluís Maria Todó, corrió a asumir toda la responsabilidad por el desliz en el texto de la invitación, que achacó a las prisas y a una tendencia inconsciente y generalizada a usar las formas masculinas del lenguaje. Franc recalcó que el colectivo homosexual no puede permitirse de ninguna manera el uso del genérico.
Desde el enfoque humorístico y sarcástico que caracteriza su obra, Isabel Franc repasó la trayectoria de la literatura lésbica para demostrar que, históricamente, la cultura hecha por mujeres, y más especialmente la cultura lesbiana, ha sido silenciada y negada una y otra vez por el sistema patriarcal dominante. La autora confirmó que esa negación se extiende a la sexualidad femenina y al amor entre mujeres y sigue ocurriendo hoy en día, aunque quizá de manera velada.
Franc explicó que la literatura lésbica ha estado marcada desde siempre por la invisibilidad y la tragedia. Según la autora, esta invisibilidad queda demostrada por el hecho de que prácticamente no se conozca ningún tipo de producción literaria hecha por mujeres entre la poeta griega Safo de Lesbos (que murió hacia el año 580 a.n.e.) y el siglo XVIII.
La obra literaria de Isabel Franc, caracterizada por el humor y el desenfado aplicados al mundo lésbico, ha contribuido a eliminar el sentido trágico de la literatura lésbica, gracias en especial a la celebrada trilogía de Lola Van Guardia iniciada con el libro “Con Pedigree”, que en 2012 celebra su 15º aniversario con una edición especial.
Podéis escuchar aquí la intervención íntegra de Isabel Franc en las I Jornadas de Literatura Gay y Lésbica de la ACEC – 26-27/01/12. Barcelona.
Artisteando: Entrevista a la escritora Clara Asunción García.
Hemos entrevistado, a la escritora Clara Asunción García que acaba de publicar, con la editorial Egales su primera novela, “El primer caso de Cate Maynes”, nació en Elche (Alicante). Si hay un mar, un libro o una cerveza cerca, es feliz. Si está acompañada cuando esto sucede, lo es aún más. Este es su primer libro. Digamos que desea que no sea el último.
Clara Asunció García, El primer caso de Cate Maynes.
Catherine Simone Maynes es detective privada, oficio que engloba actividades colaterales que incluyen, básicamente, todo aquello que precise la presencia de una chica con pistola.
Es cínica, con un sentido del humor algo oscuro y unas aficiones que oscilan entre sexo, alcohol, sexo, alcohol, sexo y sexo. No siempre fue así. En su pasado hay un lamentable suceso que cambió su vida y que la hizo huir de su ciudad natal para recalar en Océano, donde empezó de cero e hizo nuevos amigos, los cuales mantienen una consideración de Cate que oscila entrwe gatita desvalida y la más soberana de las imbéciles.
En este primer caso, Elora, matriarca del clan Brust, considerada una de las familias más ricas del país, acude a Cate porque está siendo víctima de un chantaje que implica a la pequeña de sus hijas. Elora no busca más que silenciar y cerrar el asunto discretamente y contrata a Cate para que haga de intermediaria, entregue el dinero y se asegure de conseguir las pruebas.
Lo que en principio podía parecer un caso fácil de resolver, se complica conforme Cate se va adentrando en l ainvestigación, implicando de un modo imprevisto a su roto corazón.
Escúchanos en directo en:
Artisteando: Novedades de literatura lésbica para este 2012.
Desde Cómplices Librería, Helle, nos comenta las novedades de literatura lésbica, para este 2012, que acabamos de estrenar.
Radcliffe, Kallmaker, Redman, Gerri Hill…Carme Pollina.
Lesbianarium: Historias afiladas de mujeres agudas. (muy pronto más relatos de Carme Pollina)
La relación con la familia de origen, con la pareja, con las mujeres, con los hombres, con los compañeros y las compañeras de trabajo, con instituciones y personas frontalmente hostiles… ¡Uf! Son tantos los ámbitos a los que tenemos que estar atentas que a veces nos es difícil dar abasto, pero no podemos permitirnos el lujo de desfallecer si queremos dejar de ser invisibles. Las historias de “Lesbianarium” son afiladas para confirmar que, muchas veces, la mejor defensa es un buen ataque. Son relatos que nos hablan de mujeres que han tenido que aprender a sobrevivir a ciertas situaciones utilizando toda la agudeza de que son capaces y añadiéndose dosis considerables de ironía, sarcasmo y buen humor. Es este contexto, “Lesbianarium” es ese lugar del que todas venimos y al que todas acudimos, un espacio donde podemos ser nosotras mismas, en el que compartimos nuestras alegrías y lloramos nuestras penas, un universo imaginario que a menudo se vuelve real, para bien o para mal. Aquí, en “lesbianarium” somos más visibles que nunca para opinar sobre el mundo que nos rodea y, por qué no, para reírnos un poco de él —y también de nosotras mismas— desde nuestra particular sensibilidad.
Artisteando: Entrevista a la directora Greta Schiller y la guionista Andrea Weis, de Paris was a woman.
Paris Was a Woman se proyectará el próximo martes 10 de enero en el Espai 4 del Palau de la Virreina dentro de las actividades complementarias a la exposición Claude Cahun.
El documental Paris Was a Woman es un retrato del grupo de mujeres (francesas, inglesas y norteamericanas) que, en los años veinte, se afincaron en Paris, en la orilla izquierda del Sena. Eran escritoras, editoras, libreras, fotógrafas, pintoras, periodistas…Intelectuales, artistas y muchas de ellas abiertamente lesbianas, que revolucionaron con sus inquietudes las costumbres culturales y estéticas de la época. Fueron animadoras, impulsoras e, incluso, mecenas de algunos de los principales movimientos literarios y artísticos de ese paréntesis mágico que fue el París de entreguerras.
A través de entrevistas e imágenes de archivo (muchas de ellas hechas por aficionados), el film construye un retrato de la época lleno de sugerencias, realizado con un personalísimo estilo que nos lleva a descubrir la que fue capital mundial de la cultura, la intelectualidad, el arte y el ocio. Y una puerta abierta a las relaciones amorosas sin restricción.
Sus autoras, la directora Greta Schiller y la guionista Andrea Weis están actualmente residiendo en BCN. InOutradio aprovecha esta oportunidad para entrevistarlas.
Directora: Greta Schiller.
Guión: Andrea Weis.
Intervienen: Sylvia Beach, Adrienne Monnier, Gertrude Stein, Alice B. Toklas, Colette, Djuna Barnes, Janet Flanner, Natalie Clifford Barney, Romaine Brooks, Gisele Freund, Sam Stewart, Berthe Cleyrergue, Catherine R. Stimpson y Shari Benstock.
Narradora: Juliet Stevenson.
País: Gran Bretaña. Año: 1995.
Producción: Greta Schiller, para Jezebel Productions y Cicada Films.
Música: Janette Mason.
Fotografía: Nurith Aviv, Greta Schiller, Renato Tonelli y Fawn Yacker.
Montaje: Greta Schiller.
Estreno en Madrid:30-IV-97. Distribuidora cine: Sherlock. Duración: 120 minutos. Género: Documental.
Premios principales: Segundo Premio Tiempo de historia en la Seminci de Valladolid 1996.
Artisteando: Literatura lésbica que pedimos a las Reinas Magas de Oriente.
Si, os habéis portado bien, seguro que las Reinas Magas de Oriente, van a ser muy generosas con vosotras!!!! Y os traerán libros. Helle desde Cómplices Librería, nos recomienda unos cuantos libros.
La superestrella de la música, Noelle Laurent, se niega a grabar la música que sus productores han preparado para su nuevo disco. Incluso está dispuesta a romper su contrato, si es necesario, porque lo único que quiere es una oportunidad de cantar sus propias canciones. Desesperados, los productores acuden a la presidenta de la discográfica, la tiburona empresarial Helena Forsythe, famosa por no dejar títere con cabeza. Noelle está convencida de que la presidenta será la bruja que todos esperan, pero no está preparada para que su formidable presencia y carisma la afecten tanto.
Para Helena, el dinero es lo único que importa, así que ¿por qué cambiar un estilo que funciona? Sin embargo, cuando Noelle demuestra una fortaleza y coraje inesperados durante las negociaciones, Helena entiende que tiene que cambiar su estilo habitual de apisonadora si pretende convencerla. Echando mano del encanto en lugar de la fuerza bruta, los inesperados sentimientos que le despierta Noelle la cogen por sorpresa. Cuando Noelle responde con la misma moneda, las dos mujeres suben las apuestas y no solo ponen en juego su futuro profesional, sino que también arriesgan sus corazones.
Segundo libro de Gun Brooke traducido al castellano, después de su exitos novela Café Sonata.
Cruce de Pistas: Rachel Sprangler
Cualquier esquiador sabe que todo puede pasar en un cruce de pistas. Tras un amargo ultimátum de su amante, Campbell regresa al hogar de su infancia, la estación de esquí Bear Run, en busca del apoyo y solaz incondicional de su familia. Parker Riley escapa a la montaña cuando el mundo de la poderosa maquinaria política de Chicago le hace cuestionarse su buen juicio, tanto en la vida como en el amor. Pese a la reticencia inicial, las dos mujeres ven cómo su amistad en ciernes se precipita hacia el romance, como una imparable bola de nieve. La idílica estación de montaña es el escenario perfecto para que aprendan a confiar de nuevo y, quizá, encuentren su segunda oportunidad en el amor. Sin embargo, cuando el pasado de Parker resurge, Campbell se ve obligada a enfrentarse a sus propias y duras verdades. Heridas recientes se abren de nuevo y los obstáculos inesperados en el camino amenazan cualquier esperanza de tener un futuro juntas.
¿Qué harías si una mujer irresistible pero absolutamente intocable te murmurara ‘si me quieres, tendrás que venir a buscarme’? Ese es el dilema al que se enfrenta Elliott Foster, directora general de Foster McKenzie, cuando conoce a la atractiva Lauren Collier, principal asesora legal de una empresa catalogada en Fortune 500. A Elliott no le faltan mujeres atractivas dispuestar a comportir la cama con ella, y no le importa si es su dinero o ella misma lo que las atrae. Según sus reglas, no hay motivo para que dos mujeres que sienten el mismo interés por el placer no pasen la noche juntas… Considerada ya la heredera de Karin Kallmaker, pero con más pasión!
Cuando un fraude de fondos de alto riesgo deriva en asesinato, una mujer teme por su vida mientras otra arriesga su corazón para protegerla. Leigh Grove es una joven con muy buenas perspectivas profesionales que trabaja en una importante empresa de inversiones. Cuando descubre que algo no funciona, su perfecta vida empieza a desmoronarse. Conn Stryker dirige una empresa de software forense y ha organizado su vida igual que sus proyectos de software: control absoluto y ninguna sorpresa. Pero hay primeros impulsos que no obedecen razones predeterminadas.
Liderar el equipo de guionistas de una cadena de televisión lesbiana (Lesbian TV) de nueva creación parece un sueño hecho realidad para la generosa y trabajadora C.J. Jansen. La pena es que la cadena está dirigida por la examante de C.J., Debbe Lee, apodada la Dama Dragón: una mujer que usaría la bandera arcoiris para estrangular a alguien, sin despeinarse siquiera, por haber tenido una idea creativa desafortunada. Además de tener las máquinas expendedoras cargadas de antiácidos (para los días malos) y de cuchillas de afeitar (para los días muy malos), C.J. no da abasto tratando de impedir que su equipo se acueste con las estrellas y, al mismo tiempo, intentando encontrar una programación demoledora que mantenga a los telespectadores pegados a la pantalla, y a Debb lejos de ellas. Lo último que la agotada C.J. necesita es un romance. Aún así, quizás viva uno… Al tiempo que la historia despega, la cadena asciende imparable hacia una lluvia de premios y galardones. “Son sus besos” demuestra que en la vida, el amor y la televisión ¡los mejores momentos nunca siguen el guión!
Artisteando: Libros de literatura lésbica para regalar estos días.
Hoy Helle, nos habla de tres novelas, que tienen una cosa en común, de regresos..encuentros…amor….sexo…intriga…desde Cómplices Librería.
Cuatro mujeres, cuyas vidas se cruzan inesperadamente en una pequeña ciudad a la orilla del mar, tienen algo en común: todas guardan algún secreto. Manon Belmont, presidenta de una prestigiosa fundación benéfica, lleva una vida íntima totalmente reservada y carente de felicidad. Sin embargo, todo cambia para ella al conocer a Eryn Goddard, una periodista de la ciudad que va a entrevistar a Vivian Harding, la única celebridad de East Quay a escala mundial. Vivian, que ha regresado a su ciudad natal para ofrecer su concierto de despedida, oculta un secreto que intentará desvelar Michaela Stone, la emprendedora y apasionada propietaria de un café. La fascinante historia de unas mujeres que no sólo nos hablan de su afición por la música y el café, sino también de las pasiones que surgen entre ellas.
La vida en sus ojos: Deborah Barry.
A Rae Crenshaw no le falta compañía. La hermosa morena desprende encanto y seguridad en sí misma, pero tras esa atractiva combinación se oculta un corazón vulnerable que ha experimentado demasiado dolor. Los ligues ocasionales le sirven a Rae para consolarse del vacío de su vida, pero siempre mantiene una estricta distancia emocional. Sin embargo, no por ello deja de buscar lo que cree que nunca volverá a tener. La joven Evon Lagacé ha tenido una existencia muy movida: una carrera fracasada como bailarina, una hermosa e intensa relación sentimental, una pérdida traumática e irreparable… La que en otros tiempos fue una muchacha feliz y llena de vitalidad, lucha ahora por encontrar la paz en mitad de la desesperación y de la soledad.
Tras el telón de pino: Gerry Hill.
Gerri Hill nos habla en esta novela de los encontrados sentimientos que despierta el retorno de Jackeline Keys a su ciudad natal en Texas, lugar al que vuelve después de quince años de ausencia para hacerse cargo de los negocios familiares tras el fallecimiento de su padre. Por un lado se encuentra de nuevo con una madre intransigente y una sociedad cerrada, que la rechazó durante su adolescencia por su condición de lesbiana; por otro, su gran amiga de la infancia, Kay, surge de nuevo en su vida, despertando unos ambiguos sentimientos que en su día la empujaron a huir.
Artisteando: Cómplices Librería, protagonistas que se conocen el trabajo.
Como cada semana y desde Cómplices Librería, Helle nos habla de tres libros en que las protagonistas se conocen en su lugar de trabajo.
Sara parecía diferente, era increíblemente atractiva. Tenía el pelo oscuro y ondulado que le caía justo por debajo de los hombros, los ojos de un verde brillante y la piel oscura y suave, pero su rasgo físico más espectacular era su boca de labios gruesos, dientes blancos y relucientes y una sonrisa de impacto. Leslie Howard, analista informática, sabe muy bien que la manera más rápida de romper un corazón es ignorar una regla sagrada: nunca enrollarse con una mujer heterosexual. A pesar de las advertencias de sus amigas, se ve en medio de una batalla crucial con su atractiva compañera de trabajo, Sara. Perseguida por los recuerdos de un pasado de rechazos, Leslie tiene miedo de confiarle su lesbianismo, aunque tampoco quiere ser deshonesta con ella misma. Cuando finalmente adquiere la suficiente confianza para sincerarse con Sara, ésta reacciona de la peor manera, no queriendo saber nada más de ella, pero no por las razones que Leslie piensa…
Tan cerca, tan lejos: Georgia Beers.
Gretchen Kaiser es una ejecutiva de empresa adicta al trabajo con muchos asuntos que resolver: problemas con su padre, los problemas de una mujer ejecutiva en un mundo dominado por los hombres, y relaciones de una sola noche. Lo que no tiene son problemas amorosos. No busca amor, no lo necesita y tampoco espera encontrarlo… y mucho menos delante de sus propias narices. Kylie O’Brien es una mujer que cree en el amor verdadero y desea que algún día llame a su puerta. Su mejor amiga, Mick, saltaría de alegría si le diese ocasión, pero Mick no suscita en Kylie los sentimientos que nacen del verdadero amor. Y para colmo, Kylie tiene problemas con su nueva jefa: la gélida reserva de Gretchen Kaiser convierte su trabajo de secretaria en un reto. No importa que Gretchen sea extremadamente atractiva y posea una voz preciosa y suave como el chocolate derretido. No puede ser…
Solo por esta vez: K.G.MacGregor
Wynne Connelly es jefa de marketing de una gran empresa de viajes. Entre otros sacrificios, su trabajo le exige desplazarse regularmente a la sede que la compañía tiene en Orlando. Paula McKenzie es responsable del turno de noche en el Hotel Weller Regent, de alto standing, en el que Wynne recala siempre que viaja a la ciudad. Hace tiempo que Paula, profesionalmente atenta a lo que pasa y a los que llegan, se siente intrigada por la bella y elegante mujer que se aloja en el hotel dos veces al mes, siempre rodeada de un aura de misterio.
Artisteando: Felicitación de Navidad, 2011.
No os podéis imaginar lo difícil que ha sido para InOutRadio montar una felicitación navideña a la altura de este año tan raro que ya se acaba, por fin. ¡Aleluya!
Cuando nos pusimos a pensar en ello, la Satchi dijo: “¿Y qué demonios hacemos, Polli, con lo mal que está todo?” Y la Polli, que tampoco tenía ni idea de qué hacer, respondió: “Pues no sé, ya se nos ocurrirá algo, Safo proveerá”.
Y Safo proveyó. Y un día, vagando por Internet, nos topamos con esta canción de Cindy Lauper. Y exclamamos: “¡Esta es!” No nos negaréis que la cancioncita tiene miga y que el montaje tiene delito. ¡Pero qué coño! Al mal tiempo, buena cara, y contra la crisis… ¡Toooooooooooooma congaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Si os fijáis bien, la felicitación de este año contiene todo lo que podíamos desear en InOutRadio: la canción es alegre, ayuda a levantar el ánimo y se aleja de los típicos villancicos. Y para más INRI, la intérprete siempre ha apoyado al colectivo.
¿Y los muñequitos? ¿A que son monos? Todos los personajes y las personajas llevan atuendos navideños, y además, por si alguien no se había dado cuenta, NO SON MUY HUMANOS QUE DIGAMOS, con lo cual se hace difícil establecer distinciones de género. ¡Toma guiño a la teoría queer y a la igualdad de cuota de representación! A ver si aprenden un poco algunas instituciones que suelen montar vídeos de promoción con mucho orgullo y más bien poca diversidad…
Por cierto, ¿habéis visto a ese —o a esa— tocándose los bajos? ¿No? Pues rebobinad un poco y fijaos bien… Claro, como todos salen tocando instrumentos, seguramente ese —o esa— no quería ser menos… En fin…
Pues nada, que con tanto rollo seguro que se acaba la canción antes de desearos felices fiestas. Sí, sí, felices a pesar de todo. No olvidéis que la felicidad está dentro de cada cual y lo único que hay que hacer es dejarla salir para compartirla y contagiarla.
Y no olvidéis tampoco que ha sido un placer para InOutRadio haber compartido con vosotrxs otro año de información, humor y entretenimiento. Ha sido un año raro, sí, como para casi todo el mundo, pero hemos crecido en colaboraciones y en apoyos económicos. Y eso es bueno, muy bueno.
¿Qué deseamos para 2012? Pues casi lo mismo que vosotrxs, seguro: que la crisis amaine, que todo el mundo tenga salud, amor y trabajo (por ese orden), que el PP no se pase de la raya y, sobre todo, que sigáis escuchando InOutRadio.
FELIZ 2012.
InOutRadio
Artisteando: Entrevista a la escritora Clara Asunción García.
Entrevista a Clara Asunción García [ 14:17 ] Play Now | Play in Popup |...
Artisteando: Novedades de literatura lésbica para este 2012.
Librería Cómplices-Novedades 2012 [ 4:58 ] Play Now | Play in Popup |...
Artisteando: Entrevista a la directora Greta Schiller y la guionista Andrea Weis, de Paris was a woman.
Artisteando: Paris was a woman [ 40:54 ] Play Now | Play in Popup | Download...
Artisteando: Literatura lésbica que pedimos a las Reinas Magas de Oriente.
Complices 4 enero 2012 [ 7:28 ] Play Now | Play in Popup | Download (84) Si,...
Artisteando: Libros de literatura lésbica para regalar estos días.
Cómplices Librería [ 8:41 ] Play Now | Play in Popup | Download...
Artisteando: Cómplices Librería, protagonistas que se conocen el trabajo.
Librería Cómplices-14 diciembre [ 8:01 ] Play Now | Play in Popup |...
Artisteando: Felicitación de Navidad, 2011.
No os podéis imaginar lo difícil que ha sido para InOutRadio montar una...
