Aquí el Harlem Shake de InOutRadio:

Pinche aquí para ver el vídeo

Muchas personas se están movilizando para ayudar a que InOutRadio siga adelante durante los próximos años. Ya sabéis que buscamos financiación para renovar la mesa de mezclas, los micrófonos, los cables de conexión y todo el material técnico… De momento, hemos recaudado a día de hoy 1.345€, y esperamos llegar a los 3.600€ que necesitamos antes de la fecha límite: el 27 de mayo.

¿Nos ayudas? Puedes colaborar con tu aportación a partir de 5€. Y a cambio nosotras te damos voz en InOutRadio! (si quieres) Solo tienes que entrar en este link y escoger la cantidad que deseas aportar. También puedes colaborar difundiendo el link y la campaña entre tus amigxs y animándolxs a participar…

A todxs, MUCHAS GRACIAS!!!

http://www.verkami.com/projects/4640-inoutradio-la-radio-lesbica 

TRAVEL AL DENTE: viajar es vivir 

¿Te casas? Travel al Dente organiza a medida tu boda LGTB

Por fin una agencia que te ofrece viajes a tu medida y que tu bolsillo pueda permitirse. Con packs especiales para el colectivo LGTB y… ¡Atención si te casas pronto! Infórmate sobre el pack especial “BODA+VACACIONES RURALES LGTB”. Entra en su web y podrás ver el mundo como siempre has querido.

http://www.travelaldente.com/

EXPLORA GUIES te regala 1 descenso de barrancos para 2 personas en Sort (Pirineu de Lleida)

¿Quieres ganar el segundo lote de EXPLORA GUIES, compuesto por 1 descenso de barrancos para 2 personas en el Pirineo de Lleida?

Contesta correctamente a esta pregunta: ¿Qué río pasa por Sort, el municipio del pirineo de Lleida donde se encuentra la sede de Explora Guies?

Envía la respuesta, con tus datos, a info@inoutradio.es

http://www.exploraguies.com/ 

NOTICIA 

Muere asesinada la primera transexual que había obtenido el D.N.I. de mujer en la provincia argentina de Tierra de Fuego

En una casa de Río Grande se encontró el cuerpo sin vida de Laura Aguilar, la primera transexual de la provincia argentina de Tierra del Fuego que había obtenido el carné de identidad acorde con su sexo reasignado. Con dos heridas de arma blanca en el cuello, todo parece indicar que el suceso se originó en una pelea conyugal. Laura Aguilar fue un referente del movimiento LGTB en toda Argentina, y al parecer fue presuntamente atacada con un cuchillo por su pareja Carlos Humberto Traberg.

http://noticias.universogay.com/la-primera-transexual-en-obtener-el-dni-de-mujer-en-la-provincia-argentina-de-tierra-del-fuego-es-asesinada-por-su-pareja__14052013.html

SÍTICIA 

Se presenta en Barcelona la Plataforma de Entidades LGTB de Catalunya el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia

El viernes 17 de mayo, Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, se presenta en Barcelona la nueva Plataforma de Entidades LGTB de Catalunya, en un acto oficial que tendrá lugar en el Parc de la Ciutadella, junto a la Glorieta de la Transexual Sonia. A las 12 del mediodía se leerá el manifiesto “Volemos la Ley contra la LGTBfobia”, que tiene el apoyo mayoritario de las entidades LGTB de Catalunya. Esta Plataforma nace con el objetivo de promover una mayor presencia social y crear sinergias entre las organizaciones que trabajan en el ámbito del asociacionismo LGTB.

AGENDA MasQueLes

El portal de ocio y cultura lesbiana MasQueLes te trae toda la actualidad cultural de la semana a través de la Agenda del BerenjenaLES, con Pilar Muñoz.

http://masqueles.com/ 

DE(A)NUNCIO: Axe 

El típico anuncio de marcas como el desodorante Axe, en que el orgullo masculino heterosexual confía en la “conversión” de las lesbianas… ¡De ilusión también se vive! 

Pinche aquí para ver el vídeo

ENTREVISTA

Jokin Egaña,

Director de Empresas Gay Friendly y de la revista EGF and the city

Acaba de salir el tercer número de la revista EGF and the city, correspondiente al mes de mayo de 2013. Una revista online distinta, dirigida a todo el colectivo LGTB, que mantiene un buen equilibrio entre todas las sensibilidades e identidades de género y sexuales que encierran las siglas LGTB.

http://www.empresasgayfriendly.com/

¿Que es y para que sirve un autoresponder? Con Francis Deusa.

Autoresponder, es un servicio, que te permite gestionar las listas de tus subscriptores, capturando sus datos a traves del formulario, es donde programamos los mensajes, de auto respuesta y que te permite mejorar las relaciones con tus subscriptores.

La actividad profesional que estoy desarrollando como bien dice el nombre “FrancisTeAyuda”, es la de ayudar a los empresarios y emprendedores que empiezan a poner sus empresas en Internet, formarlos con cursos, seminarios conferencias y asesoramiento personalizado.

Estoy desarrollando esta actividad en Internet: como es lógico a través de las Redes Sociales, con el VÍDEO MARKETING que para mi es la herramienta ESTRELLA, y fuera de internet: con cursos y seminarios presenciales

Empecé dando clases en el año 1983 cuando terminé Magisterio con la especialidad de CIENCIAS, y en el mundo de la informática en el año 1986 (Universidad Politécnica de Valencia), di clases de informática en el colegio privado “Profesores Reunidos de la Enseñanza” en el año 1990, en el 1990-1991 trabaje en la Diputación de Alicante, y desde el 1992 hasta el 2005, estuve trabajando como Informática (Operador Central – Técnico de Informática) en el Servicio de Informática del Hospital de San Juan de Alicante (Conselleria de Sanitat – Servicio Valenciano de Salud).

He participado como docente, dentro del Plan de Formación Continua de la Escuela Valenciana de Estudios para la Salud, (Conselleria de Sanitat – Servicio Valenciano de Salud).

 Cuando decidí trabajar por Internet, empecé en una empresa, donde distribuía, Dominios, cuentas de correo asociadas al dominio, el hosting, herramientas para el diseño Web, con plantillas profesionalmente diseñadas, etc.

A raíz de eso debí aprender marketing, para poder promocionar mi negocio, hasta que un día decidí que todo lo que había aprendido, podía enseñarlo a los demás, ayudándoles, y fue entonces cuando cree mi propio sitio, de ahí el nombre FrancisTeAyuda.

REDES SOCIALES

http://www.linkedin.com/in/francisdeusa

https://www.facebook.com/francisdeusa

http://pinterest.com/francisdeusa/

http://twitter.com/francisdeusa

http://www.youtube.com/user/francisdeusa 

NOMBRE DE MI PAGINA DE FANS

https://facebook.com/FrancisTeAyuda

http://www.FrancisTeAyuda.com/blog/

La web de ocio y cultura lesbiana MasQueLes estrena página web, un espacio reordenado y con nuevas secciones, seguramente aparecidas a partir de las necesidades expresadas por el mismo colectivo de lesbianas.

http://www.masqueles.com/ 

Además de la agenda, que dio origen al portal, la nueva web contiene secciones específicas sobre locales para chicas, citas y la revista MagLes, aparte de un blog o “bitácora”.

Para las que no lo sepáis aún, MasQueLes colabora con InOutRadio a través de la sección de Agenda del magazine semanal “BerenjenaLES”. Así que, ya sabéis, si queréis estar al día de lo que ocurre en el mundo de la fiesta y la cultura lésbicas, no dejéis de pasar por MASQUELES.COM. Y cada jueves de 9 a 10 de la noche (hora española), por el BerenjenaLES.

Recuerda: si tú también quieres hablarnos de tu blog, envía la dirección a info@inoutradio.es y lo incluiremos en la sección MUJERES EN BLOG. Y si quieres, incluye el link de InOutRadio en tu blog: http://inoutradio.com/

http://www.verkami.com/projects/4640-inoutradio-la-radio-lesbica

Reproducimos esta semana una parte del artículo titulado “Salir del armario. ¿Quién lo tiene más difícil?”, publicado a principios de mayo de 2013 en un blog del periódico EL PAÍS y firmado por una tal Rita Abundancia. El subtítulo del artículo resulta ya bastante claro: “En el universo no hetero también hay machismo, discriminación y grupos más desfavorecidos. Algunos lo tienen peor que otros a la hora de hacer pública su orientación sexual.”

“(…) El pasado 26 de abril fue el día de la visibilidad lésbica, un buen momento para preguntarnos por qué los gais salen antes del armario -según la tesis de Gloria, todas las personas que reconocieron su homosexualidad después de los 30 años, eran mujeres- y cuentan con más referentes, personajes públicos, que reconocen sin miedo su condición sexual. Por no hablar del tópico todavía vigente resumido en la siguiente ecuación: gay = alegre, divertido, nivel económico alto; lesbiana = cabreada, coñazo, clase media baja. ¿Una vez más, las mujeres hemos hecho mal nuestros deberes?

Según Virginia Vallejo, responsable del servicio de asesoramiento de la asociación LGTB (Lesbianas, Gais, Trans, Bisexuales) Ben Amics, de Mallorca, opina que “a lo largo de la historia los hombres han ocupado siempre los espacios públicos. Solo a partir del siglo XX nos hemos hecho más visibles debido al movimiento feminista. Pero además, las lesbianas han antepuesto a su lucha la de los derechos de la mujer, sin olvidar el hecho de que dos chicas que vivan juntas era, y es, socialmente aceptado y no levanta muchas sospechas”.

Salir del armario en el ámbito laboral es lo más complicado para las chicas y esto hace que entre los personajes públicos, que generalmente consiguen la fama por lo que hacen, no abunden las lesbianas. Beatriz Gimeno, escritora, feminista, homosexual y ex presidenta de la FELGTB (Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales), sostiene que el machismo está también presente en el mundo homo, “los gais tienen más poder real pero eso procede de su condición de hombres. Son vistos además con simpatía y, generalmente, tienen a las mujeres como aliadas. En casi todas las oficinas hay ya chicos homosexuales que son aceptados y se bromea con ellos de su orientación sexual –en el buen sentido–, pero parece que pronunciar la palabra lesbiana acarreara ciertas consecuencias, todo adquiere tintes más dramáticos” (…).

Podéis leer el artículo entero aquí:

http://smoda.elpais.com/articulos/salir-del-armario-quien-lo-tiene-mas-dificil/3355

Si queréis contarnos vuestra experiencia saliendo del armario, o la de una persona de vuestra familia, amiga, conocida, desconocida… O bien enviarnos historias de ficción sobre este tema, podéis hacerlo a través del correo electrónico: ktsales@inoutradio.es.

FOTO: Película “Habitación en Roma”, de Julio Médem

VICTORINA DURÁN. Una vida entre bastidores.

Dicen que su última residencia, en la Calle Escalinata de Madrid, era un santuario de recuerdos, cuadros, objetos y fotos de bellas mujeres (y es que no había duda del safismo de Victorina). Hasta allí se habían acercado personajes de la época tan emblemáticos como Rosa Chacel o Victoria Kent, íntimas amigas de Victorina desde la adolescencia.

Victorina Durán nació en Madrid en 1899, fue figurinista, escenógrafa y pintora, además de crítica de teatro. Y es que su vinculación con este arte se remonta a su primera infancia; su padre, militar de profesión, tenía el abono número 1 del Teatro Real y su madre era bailarina de puntas en ese mismo escenario (como lo había sido su abuela y su bisabuela). Así que Victorina aprendió a andar entre bailarinas, tutús, coristas, camerinos y ensayos.

Desde pequeña quiso ser actriz, pero a la familia paterna no les parecía “ni católico ni bien visto” así que se resignó y se dedicó al dibujo y a la pintura. Desde 1917 hasta 1926 estudió en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando, donde conoció a Rosa Chacel y tuvo compañeros tan ilustres como Salvador Dalí.

Se dedicó a la técnica del Batik -que proviene de la isla de Java y consiste en colorear telas aplicando varias capas de cera y de tinte-, con la que cosechó importantes premios tanto a nivel nacional como en el exterior y representó a España en la Gran Exposición de Artes Decorativas de París de 1925.

En 1926 un centenar de mujeres intelectuales y artistas se unieron para fundar el Lyceum Club de Madrid, un centro cultural inspirado en los Lyceum de Paris y de Londres, destinado a defender la igualdad y la plena incorporación de la mujer a la educación y al trabajo. Fue la primera organización femenina laica dedicada a las artes y ni su ideología ni sus actividades gustaron a los conservadores de la época que incluso reclamaron a la prensa la “reclusión (de las asociadas) como locas o criminales”. Victorina fue una de las socias del Lyceum Club y sus batiks formaron parte de la primera exposición que se organizó.

En 1929 ganó por concurso la cátedra de Indumentaria y Arte Escenográfico del Conservatorio Nacional de Madrid, siendo la primera mujer en conseguir este puesto. En la prensa apareció una noticia sobre el banquete de celebración, con asistentes de la talla de Victoria Kent y María de Maeztu, lo que muestra que la Durán era un personaje importante en la época.

En el Lyceum Club conoció a Margarita Xirgu una de las grandes actrices del momento, con la que entabló una gran amistad. A través de la Xirgu conoció a Rivas Chérif y a Federico García Lorca; quienes fueron pioneros en la dirección teatral de principios del S. XX. Victorina se unió al equipo encargándose de los decorados y los figurines. Trabajaron juntos en muchas obras de éxito, se puede destacar como anécdota que en la obra “Otra vez el diablo: un cuento de miedo en tres jornadas y un amanecer” Margarita Xirgu hizo de galán; y se pueden ver imágenes de los figurines que realizó Victorina para esta obra. También se sabe que durante las funciones Victorina dejaba lo que estuviese haciendo y se escapaba en los entreactos para estar con la actriz, y volvía en cuanto Margarita salía de nuevo a escena.

Además de su trabajo en la compañía de teatro, Victorina tenía una sección en el diario La Voz, de Madrid, titulada “Escenografía y vestuario”, en la que exponía toda una teoría propia del espacio dramático. Su trabajo supuso una auténtica revolución de la perspectiva escenográfica.

Con Federico García Lorca tuvo una relación muy corta y marcada por la complicidad de una sexualidad diferente. El poeta le contó a Victorina que, cuando fuera un autor teatral consagrado, escribiría un drama realista que denunciara la discriminación homosexual. Esto finalmente no fue posible, ya que, como sabemos, a Lorca lo fusilaron poco después, en la guerra Civil.

En 1937 se marchó a Buenos Aires. Victorina no tenía una ideología política concreta, así que aceptó la llamada insistente de la Xirgu desde Argentina, que tenía miedo de que le pasara lo mismo que a Lorca. En los años que estuvo en el exilio pintó escenografías y figurines y fue directora artística de los teatros Colón y Cervantes. También pintó y expuso en Uruguay, Brasil, Chile, Alemania, Francia, etc.

Desconocidas y Fascinantes: Victorina Duran, Una vida entre bastidores con Carrie Romero. 

Regresó del exilio en 1949 para trabajar con Salvador Dalí en el Don Juan Tenorio que dirigió Luis Escobar en el Teatro Nacional. Desde ese momento viajó a menudo a París y a Madrid, hasta que volvió definitivamente a España y se instaló de nuevo en la capital en los años 80.

Victorina también escribió, es autora de varias obras inéditas, entre las que destacan sus memorias Sucedió y Así es. En Así es narra alguna de sus aventuras lésbicas. Empieza con la iniciación en 1921, cuando la baronesa de Alcalahí se encapricha de ella y le hace tomar conciencia de su identidad lésbica. El clímax se alcanza con el capítulo dedicado a Una actriz, a la que no menciona (utiliza para ella un nombre en clave), pero todo su entorno nos lleva a Margarita Xirgu. Dedica el capítulo a “todas las actrices que renunciaron a su relación íntima con el hombre. Tuvieron y tienen “amigas” y viven amores que nunca conocieron con ellos”. Victorina reconoce al final que su historia con Margarita fue un amor nunca consumado ya que “no hubo entrega ni posesión”.

En el manuscrito faltan páginas dedicadas a Otra actriz, pero en la introducción confiesa que “ha vestido a muchas mujeres…pero desnudado a pocas”.

Gracias a los datos encontrados en sus memorias se puede reconstruir el Círculo Sáfico de Madrid, con su década dorada desde la fundación del Lyceum Club hasta que estalló la guerra civil. Un lugar de encuentro y tertulia donde se reunirían mujeres como Carmen Conde, Irene Polo o Lucía Sánchez Saornil. Mujeres rebeldes, feministas y transgresoras, como Victorina Durán, que se atrevió a vivir abiertamente su lesbianismo en el contexto de una España rancia e intolerante.

Murió en 1994, y en su epitafio se puede leer: “No sé si habré dejado de amar por haber muerto o habré muerto por haber dejado de amar”.

à Para saber más:

-          No ha sido fácil encontrar información sobre Victorina Durán, he consultado dos estudios:

• Uno sobre su trabajo como escenógrafa, en el libro “Estudios de literatura española de los Siglos XIX y XX”
• otro de Vicente Carretón, “Victorina Durán y el círculo sáfico de Madrid” publicado en la revista “El maquinista de la generación”, donde explica que los familiares de Victorina Durán le hicieron llegar los manuscritos y de ahí hemos sacado la mayor parte de la información.

-          Sobre el círculo sáfico de Madrid, es muy interesante la entrevista a Angie Simonis en el País: http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/Tener/referentes/serios/lesbianas/elimina/estereotipos/elpepuesppvs/20071206elpvas_10/Tes

Es una estudiosa de la época, así que en su blog (http://amazonialibre.blogspot.com/) y en sus libros se encuentra mucha información.

-          También se pueden ver algunas imágenes de los figurines pintados por Victorina, por internet se encuentran también algunos de los cuadros que pintó en el exilio.

“VEUS DE DONES” se creó en 1994 con el objetivo de dar a conocer la poesía (especialmente la poesía escrita por mujeres) a través de montajes poéticos con música en directo. El grupo ha actuado en Asociaciones, Bibliotecas, Teatros, Centros de enseñanza, Festivales de Poesía, Centros Penitenciarios, etc. También ha participado en la Semana de la Poesía de Barcelona, en la Muestra Fem-Art de Dones y en los actos convocados dentro del Día Internacional de la Mujer Trabajadora.

http://veus-de-dones.blogspot.com.es/

CON EL ALMA AL CUELLO

Con el alma al cuello anduve mucho tiempo

en la cuerda floja

buscando el equilibrio de un trapecista

descifrando en el mapa de otros cuerpos

las huellas borrosas de mi propia historia.

Con el alma al vuelo

busqué la compañía de los espejos

el agua tibia que me saciara

de una sed antigua de querencias y deseos.

Superviviente de algún naufragio

no opté por la fuga ni el suicidio

dejé pasar las hojas del calendario

sanando heridas, corazón en mano.

Me mueve la fe de que estoy viva

llego a fin de mes sin red y con tropiezos

los tigres me saludan y me he hecho amiga

de las magas y los titiriteros.

Aunque la vida me ha dado algún zarpazo

esquivo el látigo de los malos momentos

y doy volteretas sobre la lona

si las palabras acuden a mi encuentro.

Mi vicio es escribir a ras de suelo.

¡Quedan 18 días para que puedas colaborar!

Estamos muy contentas porque muchas personas se están movilizando para ayudar a que InOutRadio siga adelante durante los próximos años. Ya sabéis que buscamos financiación para renovar la mesa de mezclas, los micrófonos, los cables de conexión y todo el material técnico… De momento, hemos recaudado a día de hoy 910€, y esperamos llegar a los 3.600€ que necesitamos antes de la fecha límite: el 27 de mayo.

¿Nos ayudas? Puedes colaborar con tu aportación a partir de 5€. Y a cambio nosotras te damos voz en InOutRadio! (si quieres) Solo tienes que entrar en este link y escoger la cantidad que deseas aportar. También puedes colaborar difundiendo el link y la campaña entre tus amigxs y animándolxs a participar…

A todxs, MUCHAS GRACIAS!!!

http://www.verkami.com/projects/4640-inoutradio-la-radio-lesbica 

Damos la bienvenida a InOutRadio a TRAVEL AL DENTE

Por fin una agencia que te ofrece viajes a tu medida y que tu bolsillo pueda permitirse. Con packs especiales para el colectivo LGTB y… ¡Atención si te casas pronto! Infórmate sobre el pack especial “BODA+VACACIONES RURALES LGTB”. Entra en su web y podrás ver el mundo como siempre has querido.

http://www.travelaldente.com/

Quedan por regalar 2 descensos de barrancos para 2 personas gracias a Explora Guies. ¿Quieres uno?

Explora Guies, la empresa de turismo activo especializada en descenso de barrancos, regala 3 descensos de barrancos para 2 personas en el Pirineo de Lleida. ¿Quieres ganar el primer lote, compuesto por 1 descenso de barrancos para 2 personas en el Pirineo de Lleida?

Contesta correctamente a esta pregunta: ¿Qué río pasa por Sort, el municipio del pirineo de Lleida donde se encuentra la sede de Explora Guies?

Envía la respuesta, con tus datos, a info@inoutradio.es o cuélgalos en nuestro Evento en Facebook.

http://www.exploraguies.com/ 

NOTICIA 

El colectivo transexual español se siente maltratado por el gobierno del Partido Popular

Más de 10.000 personas transexuales en toda España, un colectivo muy numeroso, ha visto reducida su calidad de vida por culpa de los recortes sanitarios efectuados por el gobierno del Partido Popular de un año a esta parte. A causa de estos ajustes económicos, las asociaciones de lesbianas, gais, personas transgénero y bisexuales (LGTB) denuncian que el trabajo que se realiza en las Unidades de Identidad de Género (UIG) se ha reducido significativamente en los últimos meses.

http://noticias.universogay.com/el-colectivo-transexual-en-espana-se-siente-perjudicado-por-el-gobierno-del-partido-popular__27042013.html

SÍTICIA 

El Casal Lambda de Barcelona y la AMPGIL han elaborado el primer estudio sobre bullying escolar por LGBTfobia en Catalunya

El Casal Lambda, junto con la Associació de Pares i Mares de Gais i Lesbianes (AMPGIL) han sido los promotores del primer estudio sobre el ‘bullying’ a personas homosexuales en Catalunya. Una de las principales conclusiones del informe es, precisamente, que faltan muchos informes sobre esta cuestión, dado que los estudios que se han hecho sobre ‘bullying’ convencional no sirven para explicar el acoso homofóbico. El jueves 9 de mayo, el Casal Lambda ha participado en el programa “Els Matins de TV3” para hablar de este tema.

http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/homofobia-las-aulas-2385648 

AGENDA MasQueLes

El portal de ocio y cultura lesbiana MasQueLes te trae toda la actualidad cultural a través de la Agenda del BerenjenaLES, con Pilar Muñoz.

http://masqueles.com/

Jueves 23 de mayo – Club de Lectura de literatura de mujeres, organizado por la Fundació Enllaç, sobre el libro de Jeanette Winterson “Por qué ser feliz cuando puedes ser normal”. Con la presencia de la escritora Thais Morales, que enriquecerá el debate. A las 19:00 h en la Fundació Enllaç (c/ Rosselló, 328. Barcelona). Imprescindible inscripción previa: informacio@fundacioenllac.cat. 

DE(A)NUNCIO: Althea 

Anuncio italiano de la marca de salsa pesto Althea. ¿Alguien sabe qué significa “sughi” en italiano? Es que, si no, no le vemos el quid a este anuncio. 

Pinche aquí para ver el vídeo

ENTREVISTA

Glòria Bosch, poeta y recitadora,

integrante del grupo “Veus de Dones” 

Acaba de publicar su quinto poemario: “Con el alma al cuello”, que presenta la escritora Isabel Franc este viernes 10 de mayo, a las 20:00 h, en La Sue (c/ Villarroel, 60. Barcelona)

“VEUS DE DONES” se creó en 1994 con el objetivo de dar a conocer la poesía (especialmente la poesía escrita por mujeres) a través de montajes poéticos con música en directo. El grupo ha actuado en Asociaciones, Bibliotecas, Teatros, Centros de enseñanza, Festivales de Poesía, Centros Penitenciarios, etc. También ha participado en la Semana de la Poesía de Barcelona, en la Muestra Fem-Art de Dones y en los actos convocados dentro del Día Internacional de la Mujer Trabajadora.

http://veus-de-dones.blogspot.com.es/

CON EL ALMA AL CUELLO

Con el alma al cuello anduve mucho tiempo

en la cuerda floja

buscando el equilibrio de un trapecista

descifrando en el mapa de otros cuerpos

las huellas borrosas de mi propia historia.

Con el alma al vuelo

busqué la compañía de los espejos

el agua tibia que me saciara

de una sed antigua de querencias y deseos.

Superviviente de algún naufragio

no opté por la fuga ni el suicidio

dejé pasar las hojas del calendario

sanando heridas, corazón en mano.

Me mueve la fe de que estoy viva

llego a fin de mes sin red y con tropiezos

los tigres me saludan y me he hecho amiga

de las magas y los titiriteros.

Aunque la vida me ha dado algún zarpazo

esquivo el látigo de los malos momentos

y doy volteretas sobre la lona

si las palabras acuden a mi encuentro.

Mi vicio es escribir a ras de suelo.

EL PRIMER ESGLAÓ 

Arribar al primer graó no és poca cosa

Tot el que has fet ja és una gran glòria.

(Konstantinos Kavafis) 

Si un poema no ve a tu, no el busquis;

deu tenir un altre destí.

Potser els mots encara dormen,

potser juguen a cuit i amagar

i -entremaliats- et desafien.

Tu, senzillament, viu i observa.

Mira-les bé, sospesa-les,

aquelles paraules orfes

que et puguin sortir al pas;

i fes com si les acaronessis,

com si les amansissis,

perquè emmirallin

la honestedat del seu barquer,

pacient i constant.

Ves treballant i espera.

Potser un capvespre els déus i les deesses

decidiran regalar-te

aquell vers primer,

el difícil primer esglaó que canta

l’insigne trobador d’Alexandria.

MONTSERRAT GALLART

TRESOR 

No cal justificar

ni cal explicar res.

La vida és la que és,

per bé que en una vida,

com en les nines russes, sempre

n’hi hagi moltes altres.

És pura admiració. Corprenen

els núvols de serrells daurats,

l’oceà d’una forest ben verda,

l’esquena fina i llisa de la mar,

els àpats simples cuinats amb reverència,

les oliveres d’argent vellutat

avares i pobres,

la conquesta de sí,

la joia intermitent de la creació

i el bàlsam guaridor

d’una presència amiga.

MONTSERRAT GALLART

LA BARCA

Hola barca,

encara ets aquí?

Fa més de vint anys que ets aquí,

com jo.

Són tantes les tardes

que ens hem retrobat, plegades,

esquena contra el casc pintat de blau,

jo amb un llibre a les mans,

tu amb el silenci de la fusta vella…

Tants de llibres, jo,

lletraferida d’ànsia,

de melangia o de tristor.

El mar davant nostre

envia missatges de misteriosa llunyania,

envia la idea de la terra mai no coneguda,

mai no trepitjada.

Hola barca,

torno a ser aquí.

Asseguda avui damunt la teva borda,

miro el mar com cada tarda;

ja arriba el capvespre.

Admiro el vol de les gavines àvides

i els pals inquiets dels vaixells a la badia,

veles esteses, algunes llunyanes,

que em parlen d’allà i de més enllà,

i d’aquí mateix,

d’aquesta platja de pedres negres,

on passo les hores,

d’aquell que sap que mai no marxarà.

Hola barca,

no et moguis d’aquí,

queda’t quieta, com jo,

esdevinguda pedra.

ANNA COMAS

NOEM ROBEU EL POBLE

No em robeu el poble,

que és meu.

No em feu fora

d’aquest indret tot blanc

on he viscut hores de joia.

Deixeu-me quedar a la casa quadrada i alta,

d’on contemplo

aquest mar de plata i or

que sempre em parla

dels amors passats,

dels amics que van fugir,

de les hores lentes

i dels teus ulls,

on es reflecteix la llum de la tarda.

No em robeu el poble,

que és meu;

l’únic que tinc

per recuperar la memòria

dels dies folls

quan érem un sol cos,

una sola ànima,

en aquella casa blanca, quadrada i alta,

des d’on contemplàvem

el nostre món

de plata i or. 

ANNA COMAS

TIEMPO DE CAUTELA 

Te veo

te escucho

observo con paciencia

cada uno de tus gestos

retengo en mi memoria

tus imágenes,

relaciono anécdotas pasadas

con algunas coincidencias

en las cosas que me cuentas.

No quiero que nada se me escape

en este cálido registro

que me acerca, me conmueve

me vincula contigo y me da miedo.

Quisiera reencontrarte

en este tiempo de andadura tan incierta,

sin temor de que mi deseo me confunda,

tener el tiempo para conocerte

como no pude hacerlo entonces,

cuando la soledad insostenible me cegaba

impidiendo la distancia necesaria

para verte.

Me gustaría creer

sin temor a equivocarme

que de lo que vivimos entonces

no sólo queda la amabilidad y la ternura.

Te quiero ahora,

lo sé con un saber

que no necesita de preguntas

cuando la emoción sincera lo acompaña,

aunque la prudencia me aconseja

distinguir lo que me das

de lo que quisiera que me dieras.

CLAUDIA TRUZZOLI

DEVENIR DEL AMOR 

Silencio,

lugar donde van a refugiarse

las decepciones

a la vez que crecen las distancias

que desvanecen un nosotros

que un día supusimos imbatible.

Torpeza,

nombre dado a los descuidos imprudentes,

que dejan morir de inanición

lo más genuino del amor

a falta de gestos que lo demuestren.

Separación,

destino necesario que posibilita

cambiar la ceguera, la sordera, la anestesia

de una entrega demasiado inadvertida

de dos que esperaban la unidad amorosa.

Tiempo

devenir que transforma

el semblante de herida mortal

en cicatriz soportable

de un lazo que agoniza.

Recuperación

sorpresa de un sentir que se escapa

como humo entre los dedos

y priva a tu ausencia del poder

de clausurar mi vida en tu recuerdo.

CLAUDIA TRUZZOLI

MUJER DE AGUA

El vino y la sangre

me ataron a las reglas de la tribu.

Fueron 456 los hijos que no parí;

algunos salieron gritando

con dolor,

pocos tuvieron nombre, la mayoría

se marcharon sin bautismo

a las cloacas de la ciudad;

456 cayeron en la clepsidra

mes a mes, a su ritmo,

puntualmente.

Yo era mujer de otros, cansada,

porque cansa mucho ser de alguien.

Pero el tinto se convirtió en agua

-bodas de Caná invertidas,

la fuente que brotó a los doce años

se cegó y dejó de manar oscuros genes perdidos.

Embarazada de mí misma estoy,

a punto de dar a luz

a la mujer que me pertenece.

Nadie me ve,

salvo mis compañeras de agua

que me hacen señas desde sus círculos. 

VIKY FRÍAS

VIVIR EN EL ERROR 

Donde  se  vive  bien  es  en  el  error (Vicente Núñez)

Busqué en los anuncios del periódico

un piso en el error;

encontré muchos,

casi todos estaban allí.

A unos les faltaba ventilación,

a otros metros cuadrados,

a otros vistas,

luz a los demás.

Eran tristes,

sin gracia,

construidos para gente pobre,

como si los pobres por ser pobres fuesen feos

y de mal gusto.

Escogí uno de ellos, uno cualquiera;

ahora vivo en el error.

Mi piso es pequeño,

sin luz, sin vistas,

mal acabado,

le sangran las cañerías,

se le agrietan las paredes,

se funden las luces,

las ventanas no cierran…

Solo funciona bien el cobro del alquiler

a fin de mes.

VIKY FRÍAS